题尤延之右司遂初堂二首 其二

译文

诗风清瘦，山也如同清瘦一般；人离得远了，那屋子就更显得遥远。那片荒林像是庾信的住宅，古老的树木仿佛在谢敷的家旁。有着医治国君臣子的良方，也有着用来隐姓埋名的子母瓜。只是忧愁不能归去，白鸥栖息的沙滩都要长满绿草了。

注释

遐

远，遥远。

庾

yǔ，姓氏。庾信，南北朝文学家。

敷

fū，这里指谢敷，东晋隐士。

逃名

逃避声名而不居。

子母瓜

一种瓜，常被用来象征隐士生活，有隐姓埋名之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘诗瘦山如瘦，人遐室更遐’运用了比兴的手法，以诗瘦比山瘦，由人遐引出室遐，既新奇又巧妙地勾勒出一种清幽、孤寂的氛围。颔联‘荒林庾信宅，古木谢敷家’运用典故，庾信是南北朝时期的著名文人，他的作品多有乡关之思等深沉情感，谢敷也是古时的隐士，通过提及他们的住宅与家，增加了诗歌的文化底蕴与历史感，同时也渲染出一种萧索、幽僻的意境。颈联‘医国君臣药，逃名子母瓜’对仗工整，从治国理政的药物写到隐姓埋名的子母瓜，将出世与入世的两种意象相对比，丰富了诗歌的内涵。从情感表达上，既有对遂初堂周围环境的一种幽深感叹，也流露出对归隐生活的向往，同时又有着未能归乡的忧愁。在意境营造方面，通过对瘦山、荒林、古木等意象的描绘，营造出一种清幽、荒寂、略带惆怅的意境。主题思想上，围绕遂初堂展开，表达了对归隐、世事等多方面的复杂情感。

速览

《题尤延之右司遂初堂二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、用典、归隐、惆怅。诗瘦山如瘦，人遐室更遐。 荒林庾信宅，古木谢敷家。 医国君臣药，逃名子母瓜。 只愁归未得，绿却白鸥沙。