寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 月山

译文

过去的人只懂得嘲笑愚公移山，却不相信移山并非难事。就在不久之前，三里之外的月山，被先生（喻叔奇）移到了近前的栏杆旁边。

注释

昔人

过去的人，古人。

解

懂得，知道。

掇取

拾取，这里可理解为移来，掇（duō）。

栏干

即栏杆。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，提到‘移山’这一广为人知的愚公移山的典故，通过对古人对移山看法的反转，来引出对喻叔奇园亭中有月山这一奇景的描述，起到了先抑后扬的效果。在情感表达上，诗人对喻叔奇的园亭布置有着一种惊叹和赞赏之情，从对移山之事的独特见解延伸到对眼前月山在园中呈现的巧妙的感慨。在意境营造上，诗中既有对愚公移山故事所蕴含的那种宏伟、坚毅意境的回顾，又有对园亭中小巧、精致的月山近在栏干的优美意境的描绘，两者形成了鲜明的对比。主题思想上，通过移山的难易讨论来侧面烘托出喻叔奇园亭布局的精妙之处，展现了一种对园林艺术独特的审美和对园主的钦佩。

速览

《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 月山》是宋代诗人杨万里的作品，主题为用典故、赞园亭、对比景、精巧意。昔人只解笑移山，未信移山不作难。 一昨月山三里外，先生掇取近栏干。