走笔和张功父玉照堂十绝句 其一

译文

刚健青葱的新枝又长出了一节，外面的东风引得它肆意生长。肯定是在如今这个春天的景色里，新生的枝条以独特的姿态占尽这一年的风光。

注释

健青

茁壮青葱，形容植物生长的状态

走

这里指新枝生长延伸，有一种动态感

外日

外面的日子，这里指户外的环境

引得

致使，让。表示一种因果关系的引导

定自

肯定是，必定是

别样

特别，独特

年光

这里指一年中的风光景色

赏析

从文学手法上看，首句‘健青新走一梢长’直接描写新枝的生长状态，‘健青’生动地写出新枝充满生机活力的颜色与质地，‘走’字将新枝生长的动态感表现出来，仿佛新枝是一个活泼的生命在奔走生长。第二句‘外日东风引得狂’采用拟人的手法，将东风赋予人的行为，东风‘引得’新枝发狂般生长，赋予画面动态感与生命力。在情感表达方面，诗人对新枝的生长充满了惊喜与喜爱之情，这种情感通过对新枝生长状态的细致描写传达出来。在意境营造上，诗人通过新枝、东风等元素，营造出春天蓬勃生机的意境。主题思想上，描绘新枝生长的盛景，表达对春天生命力的赞美以及对新生事物的喜爱。

速览

《走笔和张功父玉照堂十绝句 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、生机、喜爱、拟人。健青新走一梢长，外日东风引得狂。 定自今番春色里，新枝别样占年光。