走笔和张功父玉照堂十绝句 其四

译文

关于梅花的诗脱口而出就已经流传开来，想要赶在梅花开放之前、下雪之前（创作出来）。这诗句唤醒了我在诚斋山中的美梦，那时落花像雪一样，我头枕着砖头入睡。

注释

走笔

挥毫疾书，形容书写速度快。

诚斋

杨万里号诚斋，这里代指杨万里自己。杨万里，南宋诗人。

落英

落花。

赏析

从文学手法上看，首句‘梅诗脱口已流传’直接点明梅花诗的传播之快，简洁有力地开篇。‘要趁梅前更雪前’通过‘梅前’‘雪前’的时间限定，制造出一种紧迫感，也表现出诗人对创作的独特追求。情感表达上，此诗蕴含着诗人对梅花的喜爱之情，从想要在梅与雪之前创作梅诗可见一斑，同时也有一种闲适自在之感，如‘落英如雪枕砖眠’描绘出的那种在山中惬意而眠的状态。在意境营造方面，诗的最后一句构建出一幅落英缤纷，诗人枕砖而眠的画面，意境清幽、淡雅。主题思想上，既展现了诗人的创作态度，也表现了诗人在自然环境中的生活情趣。

速览

《走笔和张功父玉照堂十绝句 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏梅、闲适、抒情、自然。梅诗脱口已流传，要趁梅前更雪前。 唤醒诚斋山里梦，落英如雪枕砖眠。