和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二

译文

七言诗完全胜过五言诗，比庾信和钟嵘（的诗）更加清新。您的诗极其绝妙到底像什么呢？不像梅花又像什么呢？

注释

监丞

官名。

庾信

南北朝时期著名诗人，其诗风格绮丽清新，融合南北文风。

钟嵘

南朝文学批评家，著有《诗品》。

么生

怎么样；什么。mó shēng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过将七言诗与五言诗对比，称七言诗‘全胜’五言诗，强调了七言诗的优越性，又以友人之诗与庾信、钟嵘作比，侧面烘托出友人诗作的清新不凡。在情感表达方面，对友人诗作充满赞誉之情，以‘妙绝’形容其诗，可见对友人诗才的钦佩。在意境营造上，诗的最后将友人之诗与梅花相比，梅花在中国古典文化中象征高洁、清幽，使得友人之诗也带上了这样的意境氛围。主题思想上，主要表达对友人诗作的高度评价。

速览

《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞友人、诗评诗、七言诗、对比。七字全胜五字城，清于庾信及钟嵘。 君诗妙绝端何似，不似梅花似么生。