早谒景灵宫

译文

夜晚天目峰上仍有雪花飘洒，清晨转晴后太清宫率先暖和起来。云彩翻动就像有着金花碧羽的孔雀，阳光照射下鸳鸯形状的玉瓦一片通红。众多官员在宫柳的影子下焚香，一只乌鸦飞落在大殿屋檐的东边。抬头瞻仰九位圣上穿着龙袍相连的画像，千秋万岁永远对着苍天。

注释

谒

拜见、参拜。

天目峰

山峰名。

太清宫

道教宫观名，这里指景灵宫中的宫殿。

百辟

诸侯，也泛指朝中百官。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

九圣

多位圣上，具体所指根据当时的皇家祭祀体系而定。

龙衮

皇帝的礼服，这里指穿着龙袍的圣上画像。

昊穹

苍天。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗、描写等手法。颔联中‘云翻孔雀金花碧，日射鸳鸯玉瓦红’，‘云翻’对‘日射’，‘孔雀’对‘鸳鸯’，‘金花碧’对‘玉瓦红’，对仗工整，色彩绚丽，通过对云、日、宫殿装饰等的描写，展现出景灵宫的华丽壮观。在情感表达方面，既有对景灵宫景色的惊叹与欣赏，又有一种对皇家威严的敬重。在意境营造上，诗中描绘的雪后初晴、云影变幻、宫柳摇曳、宫殿辉煌等景象，组合成一个庄严肃穆又富有生机的宫廷意境。主题思想上主要是描绘景灵宫的景色，同时也表达了对皇家的尊崇。

速览

《早谒景灵宫》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、宫廷、尊崇、庄严肃穆。夜雪犹飘天目峰，晓晴先暖太清宫。 云翻孔雀金花碧，日射鸳鸯玉瓦红。 百辟焚香官柳影，一鸦飞立殿簷东。 仰瞻九圣联龙衮，…