雪晴二首 其一

译文

仙人裁剪水变成雪花飞舞，忽然变化成美玉一样（的雪花）就已经非常奇妙了。又把像美玉（一样的雪）化成水，滴落到平地上都变成了琉璃（一样晶莹）。

注释

翦

同“剪”，裁剪。jiǎn

琼瑶

美玉，这里比喻雪花。qióng yáo

琉璃

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，这里形容雪化成水后的晶莹剔透。liú lí

赏析

这首诗意境奇幻美妙。在文学手法上，运用了比喻的写作手法，把雪比作仙人翦水而成的飞花，又比作琼瑶，最后将雪融化后的水比作琉璃，生动形象地写出了雪的美丽、晶莹以及雪化成水后的澄澈感。从情感表达来看，诗人对雪充满了惊叹与喜爱之情，通过对雪的神奇变化的描写，表达出一种对自然现象的好奇与欣赏。在意境营造方面，全诗营造出一种空灵、奇幻、晶莹剔透的意境，仿佛将读者带入了一个冰雪的童话世界。主题思想上，主要是描绘雪的神奇变化，从而展现大自然的奇妙。

速览

《雪晴二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、奇幻、喜爱、比喻。仙人翦水作花飞，忽化琼瑶已大奇。 复把琼瑶化成水，滴来平地总琉璃。