雪晴二首 其二

译文

雪后的晴光与雪色忽然相逢，雨滴落在空旷的台阶上，在日影之中。我特别珍惜北檐下那特别美妙的韵味，执意留下那残雪不让它消融。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

殊

特别，很。

韵胜

韵味美妙。

苛留

执意挽留。

残玉

这里指残雪，将雪比作玉，形象地写出雪的洁白美丽。

赏析

从文学手法上看，首句‘晴光雪色忽相逢’直接描绘出雪晴时独特的画面，‘忽’字写出晴光与雪色相遇的突然之感，给人以惊喜。‘雨滴空阶日影中’一句，通过描写雨滴、空阶和日影，营造出一种清冷而又富有动态的意境，动静结合，以动衬静。在情感表达方面，诗人对北檐下残雪的‘珍重’和‘苛留’，体现出诗人对雪的喜爱与怜惜之情，这种情感不是直白的倾诉，而是通过对残雪的态度含蓄地表达出来。主题思想上，全诗围绕雪晴这一情境展开，表现出诗人对雪后景象细致的观察和独特的审美感受。从意境营造来看，诗中描绘的雪晴、雨滴、残雪等景象，组合成了一个清冷、静谧又带着诗意的画面。

速览

《雪晴二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、惜雪、静谧、含蓄。晴光雪色忽相逢，雨滴空阶日影中。 珍重北簷殊韵胜，苛留残玉不教融。