人日出游湖上十首 其五

译文

树木掩映着层层竹林，溪流穿过迂回曲折的山峰。树林幽深之处哪里有寺庙呢？在烟雾缥缈的远方忽然听到了钟声。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿。yǐn

那

通‘哪’，表示疑问。nǎ

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘树隠’对‘溪穿’，‘重重竹’对‘曲曲峰’，工整而精巧，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山水相依、竹林幽深、山峰层叠的画面，又有远处烟雾缭绕中传来钟声的情境，营造出一种空灵、清幽、深邃的意境。在情感表达上，通过对景色的描写，表达出诗人对自然山水的喜爱与沉醉之情。主题思想上，展现了大自然的美妙与神秘，以及人与自然之间的和谐关系。

速览

《人日出游湖上十首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清幽、对仗、喜爱。树隠重重竹，溪穿曲曲峰。 林深那有寺，烟远忽闻钟。