人日出游湖上十首 其九

译文

当上天竺山开始下雪的时候，四周的山峦都被冻结起来。（雪后的山峦）就像圆圆的玉制屏风，围绕着（中间的景色）严丝合缝。

注释

竺

zhú，指天竺山，是山名。

冻

因寒冷而凝结，这里指被冰雪覆盖。

团团

形容圆的样子。

浑

全，完全。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间和地点，简单直接地开启画面。第二句运用描写的手法，一个‘冻’字生动地写出了雪后四周山峦被冰雪覆盖的寒冷状态。后两句使用比喻的手法，将雪后的山峦比作‘玉屏风’，形象地描绘出雪后山峦的洁白、圆润以及环绕的态势，给人一种整体的美感。在情感表达上，透露出诗人对雪后山中景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面，营造出一种清冷、静谧、宛如仙境的氛围，那被雪覆盖得严严实实的山峦仿佛与世隔绝，充满了神秘的美感。主题思想上，通过对雪后山峦景色的描写，表现出自然景色的美妙与神奇。

速览

《人日出游湖上十首 其九》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清冷、喜爱、比喻。上竺雪来时，四山都作冻。 团团玉屏风，围绕浑无缝。