跋淳溪汪立义大学致知图二首 其二

译文

这件事情原本没有浅显与深奥的区别，穿衣吃饭度过光阴。却因为说起来像是痴人的梦，于是就到汪家的图里去探寻。

注释

元

原本，本来。

著

穿（zhuó）。

赏析

从文学手法上看，这首诗以一种质朴、直白的语言来表达观点。前两句‘此事元无浅与深，著衣吃饭送光阴’平铺直叙，直接点明主旨，阐述一种对事物的看法，即很多事情并没有所谓深浅之分，人们不过是在日常的穿衣吃饭中度过时光，有一种返璞归真的感觉。情感表达上，诗人似有一种对世间人们过度追求深奥事物而忽略生活本真的无奈。在意境营造方面，诗人通过简单的生活场景‘著衣吃饭’构建出一种平淡、质朴的意境。主题思想上是对生活与认知关系的一种思考，认为人们不必在一些事情上过度深究，生活本身就是简单的流逝。整体诗风简洁明快，用通俗易懂的话语表达深刻的哲理。

速览

《跋淳溪汪立义大学致知图二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为哲理、质朴、平淡、生活。此事元无浅与深，著衣吃饭送光阴。 却缘说似痴人梦，便向汪家图里寻。