赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一

译文

今天天气清朗平和又十分清爽，贵族公子带着客人走出都城。美好的天气、佳胜的日子能有多少呢？三次来到西湖才第一次遇到晴天。

注释

清和

天气清明和暖。

王孙

原指贵族子弟，这里可指达官贵人或富贵之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘今日清和和又清’运用了叠字‘和和’，强调了天气的清朗平和，读起来朗朗上口，富有音韵美。情感表达上，通过‘好天胜日能多少’，流露出对美好天气的珍惜之情，同时也暗示出这种好天气的难得。在意境营造方面，描绘出清和的天气下，王孙领客出游西湖的画面，给人一种闲适、惬意之感。主题思想围绕着对西湖游览时天气的感慨，既体现了西湖天气的多变，也表达了出游时的愉悦与对美好时光的珍惜。整首诗语言简洁直白，生动地记录了一次西湖出游的经历和感受。

速览

《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为出游、写景、惜时、闲适。今日清和和又清，王孙领客出都城。 好天胜日能多少，三到西湖始一晴。