赵达明太社四月一日招游西湖十首 其五

译文

浮萍生出如星点般的幼子，荷叶卷起像排列众多的士卒拿着文书。回头看南高峰上的塔，手中仿佛攀得了玉制的修长之物。（‘玉竛竮’较难确切意译，此处为大致表意）

注释

疎星

稀疏的星星。疎，同‘疏’，读音：shū

万丁

形容众多，这里把荷茎比喻成众多站立的人丁。

竛竮

读音：líng pīng，形容修长的样子。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了比喻的手法，将萍生之子比作疏星，荷卷如文书且荷茎像站立的万丁，形象生动地描绘出西湖的萍与荷的形态，充满新奇之感。在情感表达方面，作者通过对西湖景物的细致描写，透露出一种对西湖景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，以西湖中的萍、荷以及南高峰上的塔构建出一幅丰富而独特的西湖画卷，有动有静，画面感十足。主题思想上主要是对西湖景色的描绘与赞美，展现西湖独特的自然景观。

速览

《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、比喻、西湖。萍生儿子点疎星，荷卷文书立万丁。 回首南高峰上塔，手中攀得玉竛竮。