赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一

译文

傍晚时分，葱茏的景色是多么美好啊，无奈被归鞍紧紧地催促着要离开。船行时压得浮在水面的荷叶沉到水底，一会儿船过之后荷叶却又浮了上来。

注释

葱茏

形容草木青翠而茂盛。

沈

同‘沉’，没入水中，拼音：chén。

须臾

极短的时间，片刻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘船压浮荷沈水底，须臾船过却浮来’，通过船与荷叶的互动这一细节，生动地展现出西湖的水上景观。在情感表达方面，首句‘葱茏晚色正佳哉’表达出诗人对西湖傍晚美好景色的喜爱之情，而‘苦被归鞍紧紧催’则流露出诗人对不得不离开这美景的无奈与惋惜。在意境营造上，诗中描绘出西湖傍晚葱茏的景色，以及船行水上荷叶沉浮的画面，营造出一种清新、灵动而又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是对西湖景色的描写以及对美景的不舍。

速览

《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、惜别、清新、灵动。葱茏晚色正佳哉，苦被归鞍紧紧催。 船压浮荷沈水底，须臾船过却浮来。