山丹花

译文

春天离去后没有花朵可以寻觅了，山丹花在山林中是最晚开放的。它那柿子般的红色在衣袖前鲜明耀眼，金色的花蕊引得群虫聚集在如宝簪般的花朵上。花朵像鹿葱一样还很耐久，叶片如同芍药但不是很厚实。用青泥瓦罐移栽山丹花，姑且放在书窗下陪伴我小声吟诵。

注释

山丹

植物名，百合科百合属植物。

云林

云雾缭绕的山林。

鹿葱

一种植物，也叫夏水仙。

山蘤

蘤，huā，古同‘花’，山蘤即山丹花。

瓦斛

陶制的容器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中描绘山丹花在春去之后独自盛开于山林的景象，展现出一种遗世独立之感。从写作手法来看，首联运用对比，通过春去无芳与山丹最晚出的对比，突出山丹花的独特。颔联通过视觉描写，将山丹花的颜色与罗袖相联系，又写金粉花蕊吸引群虫，使画面生动形象。颈联则通过与鹿葱和芍药的类比，从花和叶的角度进一步刻画山丹花的特征，写出其耐久和叶不深的特点。情感表达上，诗人对山丹花充满喜爱之情，从移栽它放在书窗相伴小吟可以看出，诗人把山丹花当作自己的知音。主题思想上，借对山丹花的描写与赞美，表达出诗人对美好事物的热爱与珍视，以及在自然中寻找诗意与慰藉的心境。

速览

《山丹花》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、对比。春去无芳可得寻，山丹最晚出云林。 柿红一色明罗袖，金粉群虫集宝簪。 花似鹿葱还耐久，叶如芍药不多深。 青泥瓦斛移山蘤，…