同尤延之京仲远玉壶饯客二首 其一

译文

在南漪亭上靠着交椅，没有辜负西湖五月的清凉。十里的水上清风已经是无价之宝，这清风之中还夹杂着荷花的香气。

注释

漪

水波纹，读音为yī

据

靠着，倚着。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

底里

里面，当中。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法来看，前两句直接点明地点‘南漪亭’，描述了诗人舒适惬意的状态‘据胡床’，‘不负’二字强调了西湖五月清凉的可贵。后两句则采用递进的手法，先写‘十里水风已无价’，突出水风的美妙价值，接着又说‘水风底里更荷香’，在水风的基础上加上荷香，让这种美妙的感觉更进一层。情感表达上，传达出诗人对西湖美景的喜爱与陶醉之情，沉浸在这美好的自然景色之中，享受着当下的惬意时光。主题思想围绕西湖的自然风光之美展开，展现出西湖独特的魅力。

速览

《同尤延之京仲远玉壶饯客二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、喜爱、递进。南漪亭上据胡床，不负西湖五月凉。 十里水风已无价，水风底里更荷香。