玉壶饯客独赵达明末至云迓族长于龙山且谈道中事戏为纪之二首 其二

译文

公子一直处于烈日之下，还没来得及把衣服脱好就匆忙地说话。在山中行走遭遇炎热到底是为了什么呢？原来是道路两旁的杨梅树挂满了红红的果实。

注释

饯客

设酒食送行。

迓

迎接，读音：yà。

火伞

比喻烈日，如韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：‘光华闪壁见神鬼，赫赫炎官张火伞。’

解衣

这里指脱下衣服，有宽衣解带之意，表现一种放松的状态。

端

究竟、到底。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，‘山行触热端何事’先提出疑问，随后‘夹路杨梅树树红’给出答案，使诗歌有起伏变化，引起读者的兴趣。在情感表达方面，整体语调轻松诙谐，虽有对‘触热’的描写，但没有苦大仇深之感，更多的是一种对所见景象的幽默调侃。在意境营造上，通过‘山行’‘夹路杨梅树树红’描绘出一幅山中夏日有杨梅树点缀的画面，色彩鲜明，给人一种清新又充满生机的感觉。主题思想上，表现出对生活中偶然遇到的景象的一种捕捉与记录，体现出一种随遇而安的生活态度。

速览

《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长于龙山且谈道中事戏为纪之二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为诙谐、叙事、夏日、写景。公子从来火伞中，解衣未定语匆匆。 山行触热端何事，夹路杨梅树树红。