江下送客

译文

却因为送客人而触动了归家的心思，经过集市遇到喧闹就烦闷难以忍受。偶然看到别人家美好的池塘馆舍，在柳树尽头有一座幽僻的亭子。

注释

禁

忍受，读jīn。

池馆

有池塘的馆舍。

柳行

柳树排列而成的行列。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了触景生情的手法。前两句直抒胸臆，写出因为送客而引发的归心，以及在喧闹集市中的烦闷情绪。后两句则转为写景，描绘出别人家美好的池馆和幽深处的亭子，这种景语的出现给前文的情绪做了一种缓冲与烘托。在情感表达上，诗人将归家的渴望和身处喧闹环境的不耐直白地表达出来，又通过对美好宁静景致的描写暗示出对宁静生活的向往。在意境营造上，诗的后两句勾勒出一幅静谧优美的画面，与前两句的喧闹、烦闷形成鲜明对比，把读者带入到一种清幽的氛围之中。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往以及归家心切的情感。

速览

《江下送客》是宋代诗人杨万里的作品，主题为思乡、触景生情、抒情、写景。却因送客动归心，过市逢喧闷不禁。 偶见人家好池馆，柳行尽处一亭深。