九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一

译文

桂花树枝与明月两者并不相同，桂圆结果的时候不像月亮圆的时候。吴刚的玉斧何曾精巧呢？砍尽了桂树的南枝却让北枝繁茂生长。

注释

冰轮

明月。

斫

砍，劈；音zhuó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，首句将桂树与冰轮（月亮）对比，突出两者的不同。在情感表达方面，诗人通过对桂树南北枝的描写，似乎带有一种诙谐和调侃的意味。在意境营造上，描绘出一幅中秋月夜桂树与明月相互映照的画面，画面感很强。主题思想上，以独特的视角对常见的中秋月和桂树的意象进行解读，展现出对自然现象的一种独特思考。诗中借助吴刚砍桂树这一传说，增添了诗的趣味性和文化内涵，以一种幽默的口吻对传说进行了别样的诠释，让读者感受到诗人对传统事物的创新观察。

速览

《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、诙谐、中秋、对比。桂树冰轮两不齐，桂圆不似月圆时。 吴刚玉斧何曾巧，斫尽南枝放北枝。