戊申元日立春题道山堂前梅花

译文

今年的元旦不是独自到来，而是带着新春一同返回。夜雨刚刚增添了石渠中的水量，东风率先吹入道山的梅花之中。不妨让这几朵梅花微微绽开，不必让它们完全盛开。江边道路上原本就有自然的清香，是谁把这梅花移栽到蓬莱仙境的呢？

注释

戊申

干支纪年法中的一个年份，戊（wù），天干的第五位；申，地支的第九位。

元日

农历正月初一。

石渠

石砌的水渠。

数朶

几朵，朶（duǒ），同‘朵’。

阿谁

疑问代词，谁，何人。

蓬莱

传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘带领’一词将元日和新春人格化，生动地写出二者相伴而来的景象。颔联通过描写夜雨添水、东风入梅，一雨一风，一添一入，对仗工整，描绘出一幅富有生机的画面，动静结合，夜雨为静，东风为动。颈联中‘不妨’‘未要’用词巧妙，赋予梅花一种娇羞、含苞待放的姿态，采用了拟人的手法。在情感表达方面，诗人对梅花充满喜爱之情，这种喜爱中又包含着对新春的期待与欣喜。在意境营造上，诗中构建了一个夜雨东风、梅花初绽的清新画面，充满了生机与希望。主题思想围绕着新年元日立春时节的梅花展开，借梅花表达对新春的喜爱与期盼。

速览

《戊申元日立春题道山堂前梅花》是宋代诗人杨万里的作品，主题为新春、咏梅、拟人、生机。今年元日不孤来，带领新春一并回。 夜雨初添石渠水，东风先入道山梅。 不妨数朶且微破，未要十分都尽开。 江路野香元自好，…