龙山送客二首 其一

译文

心中念念不忘返回家乡却未能回去，偶然因为送别客人来到龙山。心里清楚地知道向西回家的道路，只是掉转车头又进入函谷关（前往别处）。

注释

念念

不断地想念，时刻思念。

偶因

偶然因为。

回车

回转车头，掉转车子。

入关

进入函谷关等地，这里表示向与家乡相反的方向前行。

赏析

这首诗在意境上营造出一种无奈与矛盾的氛围。诗人的家乡在西边，龙山之行让他清晰地辨认出回乡之路，然而却只能回车向相反方向入关，这种对故乡的思念与实际行动的背道而驰形成鲜明对比。在写作手法上，运用了直抒胸臆的方式，开篇‘念念还乡未得还’直接表达自己对还乡的强烈渴望。同时，先扬后抑，前两句叙述来到龙山的缘由，后两句则陡然一转，形成强烈的情感落差。情感表达上，主要体现的是思乡之情，诗人对故乡的思念深沉而浓烈，但由于某些未提及的原因不能回乡，这种无奈之感更增添了思乡情感的厚度。主题思想围绕思乡与身不由己展开，反映出诗人在思乡情绪和现实羁绊之间的挣扎。

速览

《龙山送客二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为思乡、无奈、直抒胸臆、先扬后抑。念念还乡未得还，偶因送客到龙山。 分明认得西归路，只是回车却入关。