和段季承左藏惠四绝句 其二

译文

哪怕他满肚子的学问像山一样高，写起文章来更是话语如泉水般涌出。阴铿、何逊的绝妙诗才没有人埋怨（自己没有），却埋怨他（段季承）秘而不宣不传授（给别人）。

注释

遮莫

尽管，任凭。

蟠胸

充满胸怀。

饶

更加。

阴何

指南朝诗人阴铿和何逊，二人诗风相近，以写景清新、造语工致著称。

绝倒

极为佩服或倾倒。

渠侬

他。吴地方言。qú nóng

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将满腹学问比作山，将落笔话语比作泉，生动形象地写出了友人学识的渊博和文思的敏捷。在情感表达方面，诗中既有对友人学识和才华的赞美之情，从‘遮莫蟠胸书似山，更饶落笔语如泉’可见。同时也有一丝嗔怪，嗔怪友人不肯将才华的秘诀传授，‘却怨渠侬秘不传’直接表达了这种情感。在意境营造上，前两句描绘出一个学识丰富、才思泉涌的人物形象，营造出一种充满文化气息和才华横溢的氛围。主题思想围绕着对友人的才华的赞赏以及对其不肯传授秘诀的微妙抱怨展开。

速览

《和段季承左藏惠四绝句 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞友人、嗔怪意、写才华、用比喻。遮莫蟠胸书似山，更饶落笔语如泉。 阴何绝倒无人怨，却怨渠侬秘不传。