和段季承左藏惠四绝句 其三

译文

都说诗坛的地位极其崇高，真的能够打发掉一生的辛劳。有谁不认识如珠似玉般的好诗，可又有谁去关心他（诗人自己）更加风雅呢。

注释

端能

真的能够。

阿谁

谁，何人。ā shuí

珠将玉

比喻美好的诗歌，如同珠玉般珍贵。

若个

哪个。ruò gè

关渠

关心他。渠，第三人称代词，他。

风更骚

这里的‘风’‘骚’指代风雅之事，即诗人的才情境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘阿谁不识珠将玉，若个关渠风更骚’，通过反问强调了诗人内心的一种感慨，看似人们都能识别好诗，却无人真正关心诗人自身的风雅境界。在情感表达方面，诗人透露出一种淡淡的自嘲与无奈，诗坛虽高，写诗虽能慰藉一生辛劳，但却没有多少人真正关注诗人自身的风雅状况。在意境上，构建出一种有点寂寥、落寞的诗坛氛围，诗人在众人对诗的表面关注与对诗人本身忽视的落差之间产生的独特意境。主题思想围绕着诗人对自身在诗坛地位的思考，以及对人们关注重点偏差的感叹。

速览

《和段季承左藏惠四绝句 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为自嘲、叹世情、诗坛感、寂寥意。道是诗坛万丈高，端能办却一生劳。 阿谁不识珠将玉，若个关渠风更骚。