和张功父梅诗十绝句 其五

译文

东皇太一每年都驾着苍龙之车出行，只允许仙妃带着众多美玉般的梅花随从。天上的冰霜清冷入骨，人间的桃李又如何能有这样的姿容。

注释

东皇

指东皇太一，古代神话中的神祇。

岁岁

每年。

苍龙

青色的龙，在神话中常为神祇的坐骑。

仙妃

仙女，此处比喻梅花。

万玉

形容众多洁白如玉之物，这里指众多梅花。

冰霜

指寒冷的冰雪，象征清冷高洁的环境。

桃李

桃花和李花，常用来指代春天艳丽的花朵。

若为容

如何有这样的姿容。

赏析

从文学手法上看，首句‘东皇岁岁驾苍龙’运用了神话典故，以东皇太一驾龙的形象开篇，营造出一种宏大、神秘的氛围。‘只许仙妃万玉从’将梅花比作仙妃及其随从，采用了比喻的手法，形象地描绘出梅花的高洁与众多。后两句‘天上冰霜清入骨，人间桃李若为容’采用对比的手法，将天上梅花所处的清冷环境与人间桃李相对比，突出梅花清冷、高洁的气质。从情感表达来说，诗人通过对梅花的描写，表达了对梅花高洁品质的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出天上清冷高洁、梅花冰清玉洁的意境。主题思想围绕着梅花展开，展现梅花超凡脱俗的品质。

速览

《和张功父梅诗十绝句 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、高洁、对比、神话。东皇岁岁驾苍龙，只许仙妃万玉从。 天上冰霜清入骨，人间桃李若为容。