刘平甫挽诗二首 其一

译文

忠孝原本就是家族的法则，经邦济世怎会是懈怠之心。在京城迟迟没有消息传来，那就暂且在山林中隐居吧。所作的风月之诗宛如天然工巧，在天地之间饮酒沉醉。一生之中未能见上一面，用五言诗寄托哀伤的声音。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，懈怠。lǎn

陆沉

原指陆地无水而沉，这里表示沉醉。

半面

这里表示未能相见，有一面之缘的一半，即未曾相见。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物的品质，‘忠孝’‘经纶’等词高度概括，起到总述的作用。颔联中‘日边’指代京城，‘霞外’对应山林，运用借代的手法，形成鲜明的对比，写出了主人公等待消息无果后归隐山林的境遇。颈联的‘风月诗天巧，乾坤酒陆沉’对仗工整，‘天巧’形容诗写得巧妙如同天然，‘陆沉’原指陆地无水而沉，这里表示沉醉于酒，意境开阔又富有诗意。在情感表达方面，整首诗充满了对刘平甫的惋惜和哀悼之情，从对他的品德称赞，到为他未能在仕途有所发展而遗憾，再到最后表达自己未能与他相见的遗憾和沉痛的哀悼。在意境营造上，既有山林的清幽，又有乾坤天地的宏大，还有饮酒沉醉的寂寥氛围。主题思想主要是悼念刘平甫，追述他的品德才华，表达未能相见的遗憾。

速览

《刘平甫挽诗二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为悼亡诗、叹惋惜、品德赞、归隐情。忠孝元家法，经纶岂嬾心。 日边迟信息，霞外且山林。 风月诗天巧，乾坤酒陆沉。 一生欠半面，五字寄哀音。