过南荡三首 其三

译文

正是适合出行的时候就不要懒于出行，天气还有些寒冷尚未炎热且雨刚刚放晴。不必去问什么时候能到达江西，已经离开南屏开始了第一段行程。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

政

正，恰好，读音：zhèng

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，直白地叙述行程之事，如‘政好行时莫嬾行，犹寒未热雨初晴’简单勾勒出当下的天气和适合出行的状况，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达上，传达出一种积极向前的情绪，劝勉自己珍惜适合出行的时机，不要懒惰，体现出一种对旅程的期待和对前路的乐观态度。在意境营造方面，描绘出一幅雨初晴的清新画面，雨过天晴，气候宜人，给人一种清爽之感。主题思想围绕着出行展开，表达了对行程的积极态度以及对后续旅途的展望。

速览

《过南荡三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为出行、白描、积极、清新。政好行时莫嬾行，犹寒未热雨初晴。 江西休问何时到，已离南屏第一程。