嘲穉子

译文

在雨中的船里身不由己，没有忧愁的小孩也变得忧愁起来。看他坐着打瞌睡却哪里曾醒来，等到让他去睡觉他却又转过头去。

注释

穉

同‘稚’，幼小，zhi4

渠

他，第三人称代词，qu2

掉头

转过头，表示不愿意，这里描写孩子的调皮

赏析

这首诗在意境上营造出一种诙谐又略带无奈的氛围。通过描写雨中船里孩子的状态，勾勒出一幅生动的画面。从写作手法来看，诗人运用了对比的手法，将孩子原本无愁和在特定环境下‘成愁’进行对比，同时把孩子坐着昏睡和让他睡觉时的不同反应作对比，增强了诗歌的趣味性。在情感表达上，诗人对孩子的这种天真无邪又调皮捣蛋的模样充满了一种既无奈又觉得可爱的情感。主题思想方面，借孩子的表现反映出一种生活中的小情趣，展现了儿童天真活泼、不受拘束的天性。

速览

《嘲穉子》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写童趣、诙谐、对比、生活小景。雨里船中不自由，无愁穉子亦成愁。 看渠坐睡何曾醒，及至教眠却掉头。