嘲报春花

译文

嫩黄色和老碧色已经存在很长时间了，痴傻的紫色和红色大概有成千上万枝。开始有三两朵报春花开放的时候，到了暮春却还不知道（春天已经来临）。

注释

騃

ái，愚，傻。

朶

同‘朵’，花朵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人。前两句通过描写众多花朵的色彩，如‘嫩黄’‘老碧’‘騃紫’‘痴红’，将各种颜色的花进行罗列，形成一种视觉上的丰富感，并且用‘騃’‘痴’这样形容人的词汇来赋予花以人的状态，是拟人手法的体现。后两句将报春花与其他花对比，别的花早已经开放很多，而报春花开始只有三两朵，到春深还不自知春天已到。在情感表达方面，诗中有一种对报春花的调侃和戏谑之情。在意境营造上，描绘出春天繁花盛开的景象，同时突出报春花的独特性。主题思想上，借对报春花的嘲，可能暗喻世间不同类型人的状态或者事物发展的不同步性。

速览

《嘲报春花》是宋代诗人杨万里的作品，主题为讽喻、咏物、对比、拟人。嫩黄老碧已多时，騃紫痴红略万枝。 始有报春三两朶，春深犹自不曾知。