亦山亭前梅子

译文

道路旁边的小树有着低垂的树枝，（好像要）把青梅摘尽哪会还有剩余。偶然间在树叶间留下一个（青梅），且看看（它）还能躲过视线多久。

注释

肯

岂，怎。表示反问

遗

遗留，剩下。读音：yí

漏眼

从眼前漏过，这里指不被发现。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘摘尽青梅肯更遗’将人的行为‘摘尽’赋予了不知谁的动作主体，仿佛有人要把青梅都摘走，生动形象。在意境营造方面，诗通过描绘道旁小树、低枝和青梅这些常见的乡村景象，构建出一种清新质朴的田园意境。在情感表达上，有一种淡淡的戏谑感和对自然事物的细致观察之情。主题思想上，看似写青梅，实则是借青梅来表达一种对自然事物被干预的状态的描述与思考。整体而言，诗句短小精悍，简洁地勾勒出一幅有趣的画面。

速览

《亦山亭前梅子》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、田园、清新、戏谑。道傍小树复低枝，摘尽青梅肯更遗。 偶尔叶间留一个，且看漏眼几多时。