待家酿未至且买姜店村酒

译文

四处奔走的人已经疲倦不堪，屋檐下灯盏已亮起，可自家酿的酒还没送来。哪能等到竹叶青酒（此处代指名酒）呢，便随意地叫些村酒（茅柴）来喝。萝卜仍然多煮一些，庵摩勒（一种果实）稍微煨一煨。偏僻的村子集市没有肉，就马马虎虎喝上两三杯酒。

注释

檐檠

檠，qíng，这里指灯架，檐檠即屋檐下的灯。

竹叶

这里代指名酒竹叶青酒。

茅柴

指一种劣质的酒，这里是村酒的意思。

芦菔

即萝卜。

庵摩

庵摩勒，一种果实。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描的手法为主，直白地叙述自己当下的状态与生活情景。如‘奔走人都倦，檐檠酒未来’，简洁地勾勒出奔波后的疲惫和等待酒时的急切。在情感表达方面，诗人传达出一种随性、洒脱的情绪，奔波疲倦之后，不执着于等名酒，村酒、简单的食物也可满足，有一种随遇而安的豁达。在意境营造上，通过描写乡村酒未到、无肉，只有简单的食物和村酒的场景，勾勒出一种质朴、简陋但又充满生活气息的乡村生活意境。主题思想上反映了诗人对简单乡村生活的适应与满足，即使物质不丰富，却能自得其乐。

速览

《待家酿未至且买姜店村酒》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写生活、质朴、洒脱、白描。奔走人都倦，檐檠酒未来。 那能待竹叶，随喜唤茅柴。 芦菔仍多煮，庵摩带浅煨。 深村市无肉，草草两三杯。