过上湖岭望招贤江南北山四首 其一

译文

远处的山峰高耸入云而近处的山峰低矮，但是近处的山峰未必就肯低于远山。一定是远处的山峰仗着自己的狡黠，跳跃出青色和碧色来展现自己幽静奇险之处。

注释

矜

自夸、自恃。[jīn]

狡狯

狡猾奸诈，这里形容远山的奇特灵动。[jiǎo kuài]

角

这里可理解为展现、呈现。

幽奇

幽静奇险。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，将山人格化，如‘未必低山肯下伊’中的‘肯’字，赋予低山以人的意志，好像低山也有自己的想法不愿意低于远山；‘定是远山矜狡狯’中‘矜狡狯’更是把远山当作狡黠的人，形象生动地写出了远山呈现出奇妙景色的状态。在情感表达上，诗人通过对远近山的描写，透露出一种诙谐、幽默和对自然景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出群山高低错落，远山跳青涌碧的景象，营造出一种灵动而又充满趣味的山水意境。主题思想上，以独特的视角描写山水，表现出自然山水的奇趣和诗人对自然独特的感悟。

速览

《过上湖岭望招贤江南北山四首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写山景、拟人化、诙谐感、自然美。远山高绝近山低，未必低山肯下伊。 定是远山矜狡狯，跳青涌碧角幽奇。