过上湖岭望招贤江南北山四首 其三

译文

一条江水横向延伸，两岸山峰对峙。江水曲曲折折，岸边的碧绿之色层层叠叠。谁说我经过的这个地方，自身就好像处在一幅江山图障之中呢。

注释

横拖

横向延伸，描绘出江水与山峰的位置关系。

障子

画障，此处将眼前的山水景色比作一幅江山图障。

赏析

从文学手法上看，首句‘一水横拖两岸峰’中‘横拖’二字，生动形象地描绘出江水横亘于两岸山峰之间的状态，将静态的山水写出了动态感。‘千痕万折碧重重’一句则通过数量词‘千’‘万’的使用，极力渲染江水的曲折以及两岸绿意的浓厚，给人以丰富的视觉感受。在情感表达方面，诗人通过描绘眼前壮美的山水景色，表达出对自然景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，此诗构建了一个开阔而又富有层次感的山水意境，江水、山峰、层层碧色，这些元素组合在一起，让读者仿佛置身于一幅山水画卷之中。主题思想上，主要是诗人对所见到的江南山水的赞美与欣赏。

速览

《过上湖岭望招贤江南北山四首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、山水、壮阔。一水横拖两岸峰，千痕万折碧重重。 谁言老子经行处，身在江山障子中。