过白沙竹枝歌六首 其三

译文

极为怜惜那山坳里的两三户人家，不种植香稻只是种植麻。沿着堤坝耕种遍了，山岭也锄遍了，这样总共能维持多少生计呢。

注释

崦

yān，山。常与‘山’组成‘山崦’，指山坳。

秔

jīng，同‘粳’，粳稻，稻的一种。

徧

biàn，同‘遍’，遍及、普遍的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘绝怜山崦两三家’直接点明描写对象，‘绝怜’二字奠定情感基调，充满怜惜之情。中间‘不种香秔只种麻’通过对比种植香稻和种麻，突出此地的生产特色，以小见大反映出当地百姓的生产生活状态。‘耕徧沿堤锄徧岭’则是使用白描手法，简洁地描绘出百姓辛勤劳作的场景，画面感很强。在情感表达方面，全诗表达出对山崦人家的深切同情，他们辛勤劳作却可能收获寥寥，反映出对底层百姓艰苦生活的悲悯。在意境营造上，勾勒出一幅山坳人家、耕种劳作的乡村画面，给人一种质朴又略带辛酸的感觉。主题思想上，旨在揭示山崦百姓的艰难生计，对社会底层民众的生活境遇予以关注。

速览

《过白沙竹枝歌六首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为同情、乡村、白描、民生。绝怜山崦两三家，不种香秔只种麻。 耕徧沿堤锄徧岭，都来能得几生涯。