过白沙竹枝歌六首 其四

译文

沿着浙江的渡口东行西返，来来去去从早到晚又到清晨。上岸时拉着桅杆推着幼儿，隔着船招手辨认同乡之人。

注释

溯

逆着水流的方向走。

樯

桅杆。

穉子

zhì zǐ，幼儿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘东沿西溯浙江津，去去来来暮复晨’简单直白地描述出沿着浙江渡口往返的行程，通过时间‘暮复晨’的表述，体现出行程的漫长与奔波。‘上岸牵樯推穉子，隔船招手认乡人’则生动地描绘出上岸时的场景和遇到乡人时的动作，画面感极强。在情感表达上，字里行间透露出一种漂泊之感，行程的往返不停暗示着羁旅的辛劳，而认乡人这一情节又蕴含着在异乡对故乡和乡亲的思念与亲近之感。在意境营造上，呈现出一种江面上往来奔波的动态画面，‘东沿西溯’‘去去来来’等词构建出一种忙碌、流动的氛围。主题思想围绕着羁旅生活展开，展现出旅途中的经历和游子的思乡念亲之情。

速览

《过白沙竹枝歌六首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为羁旅诗、白描、思乡、动态画面。东沿西溯浙江津，去去来来暮复晨。 上岸牵樯推穉子，隔船招手认乡人。