过严州章村放歌
石崖削得瘦到筋，半点也无尘土痕。
正如狻猊走得渴，下赴江水一口吞。
严滩过却乌龙觜，两岸秋山夹秋水。
舟中小酌亦不遑，眼底生愁失苍翠。
尖峰已自刺太虚，峰头更立玉浮屠。
好山千只复万只，家里门前一只无。
正如狻猊走得渴，下赴江水一口吞。
严滩过却乌龙觜，两岸秋山夹秋水。
舟中小酌亦不遑，眼底生愁失苍翠。
尖峰已自刺太虚，峰头更立玉浮屠。
好山千只复万只，家里门前一只无。
译文
石崖被削得瘦骨嶙峋，看不到一点尘土的痕迹。就好像狻猊走得口渴了，下来奔赴江水一口吞下。过了严滩又过了乌龙觜，两岸秋天的山峰夹着秋水。在船中小饮都顾不上，眼里生出忧愁看不见那苍翠之色。尖峰已经刺破天空，峰头还立着像玉一样的佛塔。好看的山千座万座，可是自家门前却一座也没有。
注释
- 狻猊
- suān ní，传说中的一种猛兽
- 觜
- zī，鸟兽的嘴
- 浮屠
- fú tú，这里指佛塔
- 遑
- huáng，闲暇
- 太虚
- tài xū，天空
赏析
这首诗在意境上十分开阔且富有层次感。开篇描绘石崖的瘦硬、洁净，‘瘦到筋’这种夸张手法生动地展现出石崖的独特形态，同时也营造出一种冷峻、清幽的氛围。接着以狻猊饮水的奇特想象，为画面增添了灵动之感。诗中‘严滩过却乌龙觜，两岸秋山夹秋水’通过描写行船经过的地点和所见秋山秋水，展现出一种宁静又略带萧瑟的秋景意境。情感表达上，‘舟中小酌亦不遑，眼底生愁失苍翠’写出诗人行船途中的惆怅，既有对眼前秋景萧瑟的忧愁，也隐隐含有一种漂泊之感。而‘好山千只复万只，家里门前一只无’直接表达出对家乡山水的怀念，通过对比远处众多的好山和家乡无山的情况，将思乡之情推向高潮。从写作手法来看，有夸张，如‘石崖削得瘦到筋’；有想象，如狻猊饮水；有对比，如最后两句。整首诗主题围绕行船途中所见景色展开，通过景色描写逐步渗透出思乡之情。
速览
《过严州章村放歌》是宋代诗人杨万里的作品，主题为思乡、写景、行舟、夸张。石崖削得瘦到筋，半点也无尘土痕。 正如狻猊走得渴，下赴江水一口吞。 严滩过却乌龙觜，两岸秋山夹秋水。 舟中小酌亦不遑，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品