自跋江西道院集戏答客问 其二

译文

客人从南方渡江朝着我这儿来，我的马向着西方行进参拜这座台。如果问这里面有什么东西，（我会说）一腔热血与诗歌一同剪裁创作。

注释

侬

我，多见于古吴语地区的诗词之中。

拜

参拜、礼拜。表示尊敬、敬仰。

裁

剪裁，这里指创作诗歌，有精心构思创作的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，前两句中‘客从南渡’和‘我马西征’形成方向上的对照，使画面感增强，动态地勾勒出人物不同的行进方向。在情感表达方面，充满了豪迈之气。诗人通过描述自己西征拜台，展现出一种积极向上、充满力量的形象。在意境营造上，简单几笔勾勒出了南来北往的人物动态画面，让读者感受到一种开阔、充满活力的氛围。主题思想围绕着诗人的情怀与诗歌创作展开，表明诗人的诗歌创作是融入了自己满腔热血的，这一腔热血是诗人的激情、理想等的载体，也暗示出诗人诗歌富有情感和力量的原因。

速览

《自跋江西道院集戏答客问 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为抒情、豪迈、行程、创作。客从南渡向侬来，我马西征拜此台。 若问个中何所有，一腔热血和诗裁。