晓过丹阳县五首 其一

译文

早晨才稍微敢走出船门，霜已降下但依然寒冷逼人。猛烈的狂风席卷而来不知到哪里躲避，可怜岸边的小竹子被吹得猛然后弯。

注释

筿

小竹子，xiǎo zhú zi。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘朝来稍敢出船门，霜熟依然冷逼人’，简洁地勾勒出早晨出船门时寒冷的景象，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗人通过描写自身的感受‘稍敢出船门’和对寒冷的描述‘冷逼人’，流露出一种畏冷的情绪，同时‘可怜岸筿猛回身’中‘可怜’二字又体现出对岸边小竹子的一种怜悯之情。在意境营造上，通过描写清晨的霜、冷冽的风以及岸边被风吹弯的小竹子，构建出一个清冷、萧索的意境。主题思想上，主要展现了诗人在特定环境下的所见所感，既包括对自然环境寒冷的体会，也有对弱小事物的同情。

速览

《晓过丹阳县五首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、清冷、白描、畏冷。朝来稍敢出船门，霜熟依然冷逼人。 刮地风来何处避，可怜岸筿猛回身。