湖天暮景五首 其五

译文

荒谬地说贺铸（贺方回）的词写得断肠哀怨，其实他还比不上秦观（秦郎）裁剪水流般的才情呢。想要到湖边去探寻他们遗留下来的诗词佳作，却只见鸳鸯和鹦鹉相互推让（暗指无人能回答）。

注释

浪说

随便乱说、妄说。

翦水

形容才思敏捷，裁剪水流，这里指秦观的才情如裁剪水流般灵动高超。翦，jiǎn。

遗唱

指前人遗留下来的诗词佳作。

赏析

从文学手法上来看，此诗运用了对比手法，将贺方回与秦郎（秦观）进行对比，通过说贺方回的断肠词不及秦观的才情，突出秦观在诗词创作方面的卓越才能。在情感表达上，诗人对秦观的才情充满了倾慕与推崇之情，同时也带有一种对往昔优秀诗词的追寻之感。在意境营造方面，诗的前两句通过议论式的对比构建出一种对诗词大家才情高低的评判氛围，后两句通过描绘向湖边探寻遗唱却得不到答案的画面，营造出一种带有惆怅与失落的意境，仿佛往昔的绝妙诗词已经随着时光远去，难以再完整地追寻。主题思想上，主要表达了对秦观才情的赞赏以及对优秀诗词传统的缅怀与追念。

速览

《湖天暮景五首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为对比、推崇、惆怅、追念。断肠浪说贺方回，未抵秦郎翦水才。 欲向湖边问遗唱，鸳鸯鹦鹉两相推。