雨作抵暮复晴五首 其二

译文

细雨像灰尘又好似烟雾一般，淮河两岸的渡口各自都收起了船只。南方的商人和北方的商人都像流星一样散去，古老的庙宇里没有人烧纸钱。

注释

抵暮

到傍晚。‘抵’有至、到达的意思。

两淮

宋熙宁后分淮南路为东、西二路，简称淮东、淮西，后合称其地为‘两淮’。

贾

gǔ，商人的意思，古时特指坐商。

星散

像星星散布在天空那样，指四处分散。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘细雨如尘复似烟’，将细雨比作尘和烟，生动形象地描绘出细雨朦胧、细密的状态。在情感表达方面，全诗弥漫着一种寂寥、冷清的氛围，通过描写渡口收船、商贾星散、古庙无人烧纸钱等场景，透露出一种衰败、落寞的情绪。在意境营造上，诗中的画面感很强，细雨、渡口、收船、星散的商贾、无人的古庙等元素组合在一起，构建出一个清冷、荒芜的意境。主题思想上反映了当时社会商业凋敝或者当地经济衰败的景象，从侧面体现出社会的不安定或者区域的衰落。

速览

《雨作抵暮复晴五首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、冷清、寂寥、衰败。细雨如尘复似烟，两淮渡口各收船。 南商北贾俱星散，古庙无人烧纸钱。