雨作抵暮复晴五首 其五

译文

风神癫狂得太不像话了，雨神慵懒困倦所以洒下的雨很轻微。如果说不是被云神所耽误，那是谁让斜阳出现而有傍晚的晴好呢。

注释

颠狂

本意为精神错乱，这里形容风的猛烈、狂放，不受控制。

劣生

非常、特别，是一种口语化的加强程度的表达。

嬾困

lǎn kùn，懒惰、困倦。

云君

云神。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了拟人的手法。诗中将风伯、雨师、云君当作有情感、有行为的人来描写，赋予了自然现象以人格化的特征，如‘颠狂太劣生’写出风伯的狂放不羁，‘嬾困’描绘出雨师的慵懒，使诗句充满生动性与趣味性。在情感表达方面，诗人看似在嗔怪风、雨、云的‘任性’，实则有一种对天气变化的新奇感与调侃之情。在意境营造上，通过对风雨云的描写以及傍晚放晴这一现象的呈现，营造出一种灵动而又奇幻的氛围。主题思想上，以独特的视角对自然现象进行解读，反映出诗人对自然万物细致的观察以及充满童趣的对自然现象背后原因的思考。

速览

《雨作抵暮复晴五首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为拟人、写天气、新奇感、调侃。风伯颠狂太劣生，雨师嬾困洒来轻。 若言不被云君误，谁放斜阳作晚晴。