淮河舟中晓起看雪二首 其二

译文

梅花的花蕊像云一样撒开，明月般的珍珠被碾碎成尘埃（这里形容雪花的形态）。雪花喜爱水面，飞舞着靠近水中自己的影子，害怕风而斜着飘走又转身回来。真正到了腊月遇到多次下雪，就用整个冬天来换取一个春天吧。敞开船窗任由雪花飘入，上天差遣滕六（雪神）来拜访诗人了。

注释

脑子

即‘脑髓’，这里形容梅花花蕊的样子。

珠胎

蚌体中正在成长的珠子，这里形容雪花如明珠。

腊

农历十二月。

三白

指多次下雪。

三冬

冬季的三个月。

滕六

téng liù，传说中的雪神。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻的手法，如‘梅花脑子撒成云，明月珠胎屑作尘’，将雪花比作梅花的花蕊和明月般的珍珠，生动形象地描绘出雪花的晶莹与轻盈，给人以丰富的美感。在情感表达方面，诗人对雪充满喜爱之情，从对雪花动态细致的描写，如‘爱水舞来飞就影，怯风斜去却回身’中可以感受到诗人对雪花灵动姿态的欣赏。在意境营造上，通过对雪花的描写，营造出一种空灵、清幽且富有诗意的氛围。主题思想上，借雪表达对自然景象的热爱，以及对时节变换、冬去春来的一种期待。整体诗歌语言清新自然，将雪写得富有生命力。

速览

《淮河舟中晓起看雪二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏雪、喜爱、清新、灵动。梅花脑子撒成云，明月珠胎屑作尘。 爱水舞来飞就影，怯风斜去却回身。 真成一腊逢三白，并把三冬博一春。 开放船窗尽渠入，…