竹枝歌七首 其一

译文

吴地的一群好儿郎，只希望船前行而不要慌乱匆忙。大家一起用力拉拽，前方必定能够到达丹阳。

注释

吴侬

吴地，今江苏南部、上海及浙江北部一带；侬，人。吴侬泛指吴地之人。

著力

尽力、用力。著，zhuó。

管取

包管、准定。

丹阳

地名，在今江苏境内。

赏析

这首诗以简洁明快的语言描绘了一幅生动的行船画面。从文学手法上看，语言质朴平实，直接叙述，用一种口语化的表达来展现场景。在情感表达方面，充满了积极乐观的情绪，体现出吴地儿郎的团结协作精神，他们目标明确，齐心协力向着丹阳前行，给人一种充满活力和干劲的感觉。在意境营造上，简单几笔勾勒出在水上行船时众人齐心的场景，画面感十足。主题思想则是对吴地儿郎团结奋进、积极进取精神的一种赞美。

速览

《竹枝歌七首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为叙事、乐观、团结、质朴。吴侬一队好儿郎，只要船行不要忙。 著力大家齐一拽，前头管取到丹阳。