过吕城闸六首 其五

译文

刚刚听到开闸（的消息）大家都很欢欣，排在最前面的纤夫发出了喜悦的声音。只要能有片刻时间趁着天还没黑（赶路），就算后来天黑了（也）甘愿前行。

注释

驩欣

喜悦、欢乐。驩，huān。

牵夫

纤夫，以拉纤为业的人。

赏析

这首诗从文学手法上看较为平实、质朴，以白描的手法记录了一个场景。没有华丽的辞藻堆砌，简单的几句就勾勒出一幅生动的画面。在情感表达方面，诗中洋溢着积极乐观的情绪，从‘驩欣’‘喜声’等词可以看出人们对于开闸这件事的喜悦之情，而‘甘行’一词更是体现出纤夫们即使面临天黑等不利条件也心甘情愿继续前行的积极态度。在意境营造上，描绘出一种充满希望和干劲的氛围，让读者能够感受到当时人们的精神状态。主题思想围绕着人们对开闸的反应，体现出纤夫们在艰苦生活中积极应对、苦中作乐的乐观主义精神。

速览

《过吕城闸六首 其五》是宋代诗人杨万里的作品，主题为乐观、叙事、白描、劳动。才闻开闸总驩欣，第一牵夫有喜声。 只得片时天未黑，后来天黑也甘行。