和刘德修用黄文叔韵赠行

译文

碧玉般的长篙和黄色竹篾编成的船篷，在两淮的烟月和五湖的风中行船。如同金梭织锦一般，烦请诗人来精心创作，似用琼尺裁云来补益自然造化之功。前行之路的江山随着心意一片翠绿，归来之时桃花杏花红得令人断肠。岷山、峨眉山的两位才士赠送美好的诗作，万丈光芒映照我这个患病的老翁。

注释

篾

劈成条的竹片，读音：miè

梭

织布时牵引纬线（横线）的工具，使经线（竖线）和纬线交织构成织物。

琼

美玉，比喻美好的事物。

岷峨

岷山和峨眉山，这里代指友人所在之处，也可表示友人具有如同岷山、峨眉山般的高雅品质。

贻

赠送，遗留，读音：yí

赏析

从文学手法上看，首联通过‘碧玉长篙黄篾篷’这种对船的描写，勾勒出一种淡雅且富有诗意的画面，用简单的意象组合营造出旅行的氛围。‘两淮烟月五湖风’则进一步拓展了空间感，烟月与风的描写增添了画面的意境美。颔联‘金梭织锦烦诗匠，琼尺裁云补化工’运用比喻手法，将作诗比作金梭织锦、琼尺裁云，形象地表现出作诗的精巧与不易，也体现出对诗人的敬重。颈联‘去路江山随意绿，归时桃杏断肠红’对仗工整，‘随意绿’和‘断肠红’形成鲜明对比，一喜一悲，不仅在色彩上形成强烈的视觉冲击，更巧妙地表达出离别的复杂情感，前路的充满希望与归来时可能的物是人非。尾联‘岷峨二妙贻双璧，万丈光芒照病翁’点明友人赠诗之事，‘万丈光芒’夸张地写出友人诗作的精彩，对自己的映照，整体表达出对友人的感激之情以及自身的感慨。此诗意境开阔又富有变化，情感表达细腻而复杂，主题围绕着送别、感恩、自身的境遇与对友人的赞美。

速览

《和刘德修用黄文叔韵赠行》是宋代诗人杨万里的作品，主题为送别诗、借景抒情、对仗工整、情感细腻。碧玉长篙黄篾篷，两淮烟月五湖风。 金梭织锦烦诗匠，琼尺裁云补化工。 去路江山随意绿，归时桃杏断肠红。 岷峨二妙贻双璧，…