过平望

译文

视野之中没有一座山的遮挡，向四周望去平坦的田野连接着水边。成行的柳树中间分开河港支流，竹林繁茂的地方聚集着人家。春风把春色带到了沙洲的草上，天空放晴光芒映入浪花之中。午睡起来情绪不好，急忙呼唤用蟹眼般的小沸水煮茶。

注释

著

同‘着’，受到，这里表示被山遮挡，读音：zhuó

涯

水边，如‘天涯海角’中的‘涯’也是此义。

港汊

河汊，分支的小河。

瀹

煮，读音：yuè

龙牙

这里代指茶。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用白描手法，简洁勾勒出平望之地‘平田接水涯’的开阔景象，没有山峦遮蔽的画面感扑面而来。颔联则通过‘柳树行’‘竹林处’进一步描绘此地的田园风光，细节描写使景色更具层次感。颈联采用拟人手法，‘风将春色归沙草’中‘归’字赋予风以人的行为，生动地展现春风送暖、春色满沙洲的画面，‘天放晴光入浪花’把自然景象写得富有动态感。情感表达上，前面描绘田园美景，最后却笔锋一转，‘午睡起来情绪恶’，情绪的低落与前面美好的田园景色形成鲜明对比，在这种反差中给读者带来独特的阅读感受。在意境营造方面，诗中构建出一幅开阔、宁静又富有生机的江南田园画卷，前六句充满了闲适、恬淡之感。主题思想上，通过描写平望的景色和自己午睡后的情绪变化，表达出对田园生活的关注以及个人情绪的复杂多变。

速览

《过平望》是宋代诗人杨万里的作品，主题为田园诗、写景、白描、情绪反差。望中不著一山遮，四顾平田接水涯。 柳树行中分港汊，竹林多处聚人家。 风将春色归沙草，天放晴光入浪花。 午睡起来情绪恶，…