合路马坊年年四月殿前诸军牧马于此十月复归都下

译文

道路广阔、湖水宽阔之处春天的草儿鲜嫩，每年这个地方都放牧皇家的马驹。白色的骏马中似龙的骏马归去了，金粟堆前只有鸟儿自己啼叫。皇家的马厩还空着三万马栏，柳林里却聚集了这么多乌鸦。如今没有像王良那样善于相马的眼睛，难道就没有像山子、飞黄那样的良马吗？

注释

酥

本义是酪类，这里形容草鲜嫩柔软。

玉花骢

一种良马。骢，cōng。

金粟堆

地名，是唐玄宗的陵墓所在。

苑厩

苑囿中的马厩。

王良

春秋时之善驭马者。

山子

骏马名。

飞黄

传说中的神马。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写广阔的地域和鲜嫩的春草，为牧马这一事件提供了开阔而富有生机的背景，是一种典型的环境渲染手法。颔联运用了对比，‘玉花骢里龙归去’描绘出骏马离去的情景，‘金粟堆前鸟自呼’则以鸟的自在啼叫衬托出一种寂寥之感，骏马已去只余鸟声，一闹一静形成鲜明对比。情感表达上，诗人对牧马的景象有着细致的观察，从对往昔牧马盛景的描写中可以感受到一种对往昔繁荣的怀念之情，而从如今马厩空虚，乌鸦聚集，又透露出一种对现状的忧虑。在意境营造方面，诗中既有开阔的地、湖和鲜嫩春草构成的生机之境，又有金粟堆前鸟啼的寂寥之境，二者相互交织。主题思想上，借牧马之事，感慨今昔的变化，暗喻人才的缺失或者盛世的不再。

速览

《合路马坊年年四月殿前诸军牧马于此十月复归都下》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、感怀、今昔对比、借景抒情。地迥湖宽春草酥，年年此地牧天驹。 玉花骢里龙归去，金粟堆前鸟自呼。 苑厩尚虚三万柱，柳林集得许多乌。 即今未有王良眼，…