松江晓晴

译文

昨天夜里不知是什么缘故没有凛冽的寒气，今天早晨果真要呈现出晴朗的天气。窗户之间波光与日光如同在楼阁之上所见，帘子外面带着霜的风好似腊月之前（的风）。靠近水边的人家处处都是美好的景致，初春时节的景色极其美丽。在二月返回三吴地区的时候，要在桃花杏花的香气中慢慢地行船。

注释

峭寒

料峭的寒意。形容微寒。

端要

果真要；真的要。

上春

孟春，指农历正月。

物色

景色。

不胜

非常；十分。

三吴

泛指江南吴地。

赏析

这首诗在文学手法上善用对比，如‘昨夜’与‘今晨’的天气对比，突出晴天的来之不易和令人惊喜。通过描写多种景象营造出清新、闲适的意境，从昨夜的无峭寒，到今晨的晴天，再到窗边的波光日影、帘外的霜风，以及近水人家的美好和上春物色的妍丽，层次分明地描绘出一幅松江晓晴图。在情感表达上，传达出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情，以及身处这样美好景色中的闲适惬意之感。主题思想围绕松江晓晴后的景色展开，表达对自然之美的赞叹与享受。

速览

《松江晓晴》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清新。昨夜何缘不峭寒，今晨端要放晴天。 窗间波日如楼上，帘外霜风似腊前。 近水人家随处好，上春物色不胜妍。 归时二月三吴路，…