松江鲈鱼

译文

鲈鱼出自长有芦叶的鲈乡，在垂虹亭上可以随意购买。买来的鲈鱼身体如同玉尺般却嫌其短，形状像银梭般圆润。白色的鱼身带着三四点黑色花纹，细密的鳞片和巨大的嘴巴看着很新鲜。秋风起时可以想见它真正的美味，只是春风时节它的风味就全然不同了。

注释

鲈乡

盛产鲈鱼的地方，此处是指松江地区，因为松江鲈鱼闻名。

垂虹亭

古亭名，在今江苏吴江。

玉尺

玉制的尺，这里用来形容鲈鱼身体的形状，长而洁白。

银梭

银色的梭子，用以比喻鲈鱼的形状，圆润细长。

白质黑章

白色的质地（鱼身）黑色的花纹。

祗

同‘只’，只是。zhi（三声）

迥然

形容差别很大。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘买来玉尺如何短，铸出银梭直是圆’，将鲈鱼比作玉尺和银梭，形象地描绘出鲈鱼的形态，给人以直观的感受。在情感表达上，诗人对松江鲈鱼充满喜爱之情，细致地描写鲈鱼的外形特征，表现出对鲈鱼这种生物的欣赏。在意境营造方面，诗中提到鲈乡、垂虹亭、秋风等，构建出一种富有水乡特色和季节感的意境。主题思想围绕松江鲈鱼展开，通过对鲈鱼外形、不同季节风味的描写，传达出对鲈鱼独特的认识。诗中先从鲈鱼的产地说起，接着描述其购买的情形，再详细刻画外形，最后联想不同季节的风味，层次较为分明。

速览

《松江鲈鱼》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、喜爱、水乡、季节感。鲈出鲈乡芦叶前，垂虹亭上不论钱。 买来玉尺如何短，铸出银梭直是圆。 白质黑章三四点，细鳞巨口一双鲜。 秋风想见真风味，…