走笔和袁起岩元夕前一夜雪作

译文

上天尽情操办元宵佳节，转眼间揉搓云朵变成雪花飘洒。苏州的茂苑长洲花朵被雪剪成玉片，苏台的香径被雪堆砌成美玉。无数花灯之下喜见开放的红芍药（此处红药应是雪映红灯之景，并非真的红芍药开放），两鬓之间却惊现插着白色的发簪（喻指白发，因雪而生出的感慨）。我这个客居之人孤舟漂泊寒冷透骨，无端地被你这诗人苦苦撩拨起诗兴。

注释

挼

揉搓，读音：ruó

茂苑

古苑名，又名长洲苑，故址在今江苏省苏州市。

长洲

古苑名，这里指代苏州的园林之类。

苏台

姑苏台，在苏州。

香径

苏州胜迹，采香径。

瑶

美玉。

红药

红色的芍药花，这里应是形容雪映红灯的景象。

素标

白色的标记，这里代指白发。

客子

旅居异乡的人。

诗伯

诗坛宗伯，这里指袁起岩。

赏析

从文学手法来看，首联‘天公极意办元宵，顷刻挼云作雪飘’运用拟人的手法，赋予天公以人的情感和动作，‘极意’生动地写出上天似乎刻意要为元宵营造氛围，‘挼云作雪飘’形象地描绘出雪形成的动态过程。颔联和颈联通过对苏州的茂苑、长洲、苏台香径等地方雪景的描写，如‘花剪玉’‘砌成瑶’‘开红药’等，以丰富的想象和细腻的笔触营造出一种清冷、奇幻的意境。颈联中‘两鬓还惊插素标’采用借代的手法，以‘素标’代指白发，巧妙地表达出诗人对时光流逝、自身衰老的惊叹。从情感表达方面，诗中既有对雪景的欣赏，如描写雪景的几句诗营造出一种清冷且唯美的感觉；又有客居他乡的孤寂寒冷之感，‘客子孤舟寒折骨’直接写出客居者的孤寒。主题思想上，在元宵前夕的雪天这一特殊背景下，既展现了自然雪景的美妙，也表达出诗人客居在外的孤独和对时光的感慨。

速览

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、客居、孤寂、拟人。天公极意办元宵，顷刻挼云作雪飘。 茂苑长洲花剪玉，苏台香径砌成瑶。 千灯剩喜开红药，两鬓还惊插素标。 客子孤舟寒折骨，…