过洛社望南湖暮景三首 其一

译文

隔着湖水向南湖望去，可以看到点点渔灯，大雁落在长满芦苇的汀洲上排成‘八’字的形状。对面的两座山峰在烟雨之中，而双峰之外就是宜兴了。

注释

汀

水边平地，小洲，tīng

芦汀

生长着芦苇的水边平地

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写南湖暮景构建出一幅淡雅、静谧的水乡画卷。诗人先写远处隔水所见的渔灯，灯光在水面上闪烁，给画面增添了灵动之感；接着大雁落在芦汀上的‘八字横’，让画面有了动物的元素，更显生机。再将视野推远到烟雨里的双峰，使画面层次丰富起来，由近及远，最后点明双峰外面的宜兴，增添了一种空间的纵深感。在写作手法上，以视觉描写为主，纯用白描手法，简洁而生动地勾勒出所见之景。情感表达上，全诗没有直接抒情，但从对景色的细腻描绘中，可以感受到诗人对眼前暮景的欣赏与喜爱之情。主题思想主要是描绘南湖的暮景，展现自然之美。

速览

《过洛社望南湖暮景三首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、暮景、水乡、白描。南湖隔水见渔灯，雁落芦汀八字横。 对面双峰烟雨里，双峰外面是宜兴。